Membres |

Membres associés

Yinde Zhang | 張寅德

Zhang Yinde
Professeur des universités - Membre associé
Institution(s) de rattachement : Université Paris 3 - Sorbonne nouvelle

Contact

Université Paris III Chinois LEA, 13, rue Santeuil 75005 Paris

yhyzhang@club-internet.fr

http://www.univ-paris3.fr/m-zhang-yinde-14289.kjsp

En délégation du CNRS au CEFC à Hong Kong pour l'année 2014.

 

Thèmes de recherche

  • Identité chinoise (représentations idéologique, culturelle et littéraire)
  • Littérature chinoise contemporaine
  • Relations littéraires et culturelles Chine-Occident au XXe siècle

Ouvrages

  • Mo Yan, le lieu de la fiction. Paris : Seuil, 2014. 320 p. (Coll. "Essais littéraires").
  • Littérature comparée et perspectives chinoises, Paris, L’Harmattan, 2008. 406 p.
  • Histoire de la littérature chinoise, Ellipses, 2004. 128 p. (Coll. «Littératures des cinq continents»).
  • Le Monde romanesque chinois au XXe siècle. Modernités et identités, Paris, Honoré Champion, 2003. 528 p. coll. «Bibliothèque de Littérature Générale et Comparée» Compte rendu en anglais de l’ouvrage par Sébastien Veg dans China Perspectives, 2004 n°55. p. 63
  • (éd.), Xin Fa Han cidian /Nouveau dictionnaire français-chinois 新法汉词典, Shanghai, Shanghai Yiwen chubanshe, 2000. 1190 p.
  • Le Roman chinois moderne (1918- 1949), Paris, P.U.F., 1992. 269 p. (Coll. «Écritures»)
  • Pulusite ji qi xiaoshuo 普魯斯特及其小說 (Proust romancier), Hongkong, Joint Publishing/Taipei, Yuanliu chuban gongsi, 1991. 188 p.
  • Xushuxue yanjiu 叙述学研究 (La Narratologie, textes établis), Beijing, Zhongguo shehui kexue chubanshe, 1989. 495 p.

Articles récents

  • « The Shanghai School: Westernised Urbanity and Scriptural Mimesis», in Modern China and the West: Translation and Cultural Mediation, Brill, 2014, p. 247-267
  • « Gao Xingjian : fiction et mémoire interdite », Perspectives chinoises, n° 2, 2010, p. 26-35 Texte intégral de l’article
  • « Gao Xingjian : Fiction and Forbidden Memory », China perspectives, n° 2, 2010, p. 25-33 Texte intégral de l’article
  • « La fiction du vivant : l’homme et l’animal chez Mo Yan », Perspectives chinoises, n° 3, 2010, p. 134-142
  • « The fiction of living beings : man and animal in the work of Mo Yan », China perspectives, n° 3, 2010, p. 124-132.
  • « Les sociabilités littéraires shanghaiennes des années 1930 : le cas de Shao Xunmei », in Nicolas Idier (dir.), Shanghai. Histoire, promenades, anthologie et dictionnaire, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2010, p. 617-635.
  • « La Sinité : l’identité chinoise en question », in Anne Cheng (dir.), La pensée en Chine aujourd’hui, Gallimard, coll. « folio essais », 2007, p. 300-322
  • « La francophonie chinoise : un roman d’apprentissage au miroir de Balzac», in Plus Outre Mélanges offerts à Daniel-Henri Pageaux, L’Harmattan, 2007, p. 131-144.
  • « L’Esprit du paysage : La Montagne de l’âme de Gao Xingjian », in Aline Bergé et Michel Collot (dir.), Paysage et modernité(s), Bruxelles, Ousia, 2007, p. 309-328
  • « La Transmigration de la mémoire : The Woman Warrior et China Men de Maxine Hong Kingston », in Jean Bessière (dir.), Littérature, mémoire et oubli, Rome, Bulzoni Editore, 2006, p. 89-106.
  • « La Tentation de Shanghai : espace malrucien et hétérotopie chinoise », Présence d’André Malraux. Cahiers de l’Association Amitiés Internationales André Malraux, « Malraux et la Chine. Actes du colloque international de Pékin, 18, 19 et 20 avril 2005 », n° 5/6-printemps 2006, p. 81-100
  • « Gao Xingjian et Jorge Semprun : Mémoire et fiction identitaire », in Noël Dutrait (dir.), L’écriture romanesque et théâtrale de Gao Xingjian, Seuil, 2006, p. 47-70.
  • «Francophonie et anglophonie chinoises», Acanthe. Annales de Lettres françaises, 2006, vol. 21-22 – Année 2003-2004, p. 93-120.
  • « Le réalisme cruel : à propos du Supplice du santal de Mo Yan », in Antonio Dominguez Leiva et Muriel Détrie (éds.), Le supplice oriental dans la littérature et les arts, Dijon, les Editions du Murmure, 2005, p. 287-304.

Documents en ligne

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

Habitants et citoyens, gouvernement urbain à Pékin

Rencontre - Mardi 24 janvier 2017 - 18:30Pékin a une histoire riche et qui s’étend sur plusieurs siècles. Prendre en considération cette profondeur historique peut-il aider à éclairer et comprendre les évolutions récentes qu’a connues la ville ? C’est le pari que se propose de relever ce Rendez- (...)(...)

Lire la suite

Plus ça change ? Media control under Xi Jinping

Séance spéciale de séminaire - Lundi 16 janvier 2017 - 16:00Dans le cadre du séminaire Culture et Politique en Chine contemporaine, la séance du lundi 16 janvier 2017 accueillera une conférence de Anne-Marie Brady professeur à l’université de Canterbury (Nouvelle Zélande), intitulée "Plus ça cha (...)(...)

Lire la suite

autour du livre d’Alain Roux "Chiang Kaï-shek. Le grand rival de Mao"

Débat - Vendredi 16 décembre 2016 - 15:00Le Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine organise une rencontre-débat autour du livre d’Alain Roux : Chiang Kaï-shek. Le grand rival de Mao (Paris, Payot, 2016).En présence de l’auteur et avec la participation de :Marie-Claire Bergère (INA (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

190-198 avenue de France
75013 Paris, France
Tél. : +33 (0)1 49 54 20 90
Fax : +33 (0)1 49 54 23 99
Email