Membres |

Anciens membres

Annie Bergeret Curien | 安妮 居里安

Chargée de recherche CNRS
Institution(s) de rattachement : CNRS
Centre(s) de rattachement : CECMC
Laboratoire(s) de rattachement : Chine Corée Japon

Contact

Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine, EHESS, EHESS, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris

curien@ehess.fr

Thèmes de recherche

  • Littérature chinoise contemporaine
  • Littérature des Dong
  • Traductologie
  • Littérature comparée

Terrains

  • Chine, Hong Kong

Principales responsabilités scientifiques et administratives

 

Publications principales

  • Traduire entre les langues chinoise et française : un exercice d’interprétation. Annie  Bergeret Curien (dir.). Paris : Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2018. 200 p.
  • Dans la palanche : transmission et légendes au pays des Dong. Paris :  Éditions You Feng, 2016. 155 p.
  • Zhang, Wei. Le Vieux Bateau. Traduit du chinois et préfacé par Annie Bergeret-Curien et Xu Shuang. Paris : Seuil, 2014. 624 p. (Coll. « Cadre vert »).
  • Publications déposées sur HAL-SHS

Cette liste de publications comprend des références, accompagnées ou non du texte intégral de l'article.

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

L'île et le passage, représentations de la frontière dans le cinéma sud-coréen

Conférence - Mercredi 2 décembre 2020 - 13:00Dans le cadre du séminaire CCJ : Histoire de la culture visuelle en Asie orientale (M. Bussotti et A. Kerlan)Benjamin JOINAU professeur de Hong-ik University (Séoul), invité de l’EHESSdonne une conférence intitulée« L'île et le passage, représentation (...)(...)

Lire la suite

Cinéma Paradiso ?

Conférence - Vendredi 20 novembre 2020 - 14:00Dans le cadre du séminaire CCJ-CECMC : Histoire du cinéma chinois (A. Kerlan)Benjamin JOINAU professeur de Hong-ik University (Séoul), invité de l’EHESSdonne une conférence intitulée« Cinéma Paradiso ? : Lire la société nord-coréenne au prisme de son (...)(...)

Lire la suite

Justine Rochot et Baptiste Bonnefoy, lauréat·es des prix de thèse 2020 de l'EHESS

Prix et distinctions -Suite à l'annonce des prix de thèse de l'EHESS le 12 mai 2020, Justine Rochot et Baptiste Bonnefoy, les lauréat·es de cette année, présentent leurs parcours à l'EHESS et leurs recherches. Justine Rochot a reçu le prix de thèse pour son travail intitulé « Bandes de vieux. Un (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CECMC
54 boulevard Raspail
750006 Paris, France
cecmc [at] ehess.fr