Membres |

Anciens membres

Annie Bergeret Curien | 安妮 居里安

Chargée de recherche CNRS
Institution(s) de rattachement : CNRS
Centre(s) de rattachement : CECMC
Laboratoire(s) de rattachement : Chine Corée Japon

Contact

Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine, EHESS, EHESS, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris

curien@ehess.fr

Thèmes de recherche

  • Littérature chinoise contemporaine
  • Littérature des Dong
  • Traductologie
  • Littérature comparée

Terrains

  • Chine, Hong Kong

Principales responsabilités scientifiques et administratives

 

Publications principales

  • Traduire entre les langues chinoise et française : un exercice d’interprétation. Annie  Bergeret Curien (dir.). Paris : Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2018. 200 p.
  • Dans la palanche : transmission et légendes au pays des Dong. Paris :  Éditions You Feng, 2016. 155 p.
  • Zhang, Wei. Le Vieux Bateau. Traduit du chinois et préfacé par Annie Bergeret-Curien et Xu Shuang. Paris : Seuil, 2014. 624 p. (Coll. « Cadre vert »).
  • Publications déposées sur HAL-SHS

Cette liste de publications comprend des références, accompagnées ou non du texte intégral de l'article.

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

Le cinéaste et la dissidente. Une contre-histoire de la Chine maoïste

Projection-débat - Jeudi 16 mai 2019 - 12:30« Sciences sociales. Regards sur le monde » est un nouveau cycle de rencontres, à l’initiative de l’EHESS, du CNRS et de mk2. Il propose de découvrir, dans toute leur complexité, certains enjeux propres à une région du monde. Photos, séquences de film, (...)(...)

Lire la suite

Figure d'une dissidente sous Mao : Lin Zhao, combattante de la liberté

Rencontre - Vendredi 15 février 2019 - 17:00Le Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine vous invite à une rencontre autour de l'ouvrage d'Anne Kerlan, Lin Zhao, combattante de la liberté.Une séance animée par Isabelle Thireau (CCJ-CECMC), avec Michel Bonnin (CCJ-CECMC) en tant que d (...)(...)

Lire la suite

Représenter un État non reconnu : le métier de diplomate à Taïwan

Conférence - Mardi 29 janvier 2019 - 17:00La prochaine conférence du cycle « Perspectives taïwanaises », consacré à l'étude de la société taïwanaise, aura lieu le mardi 29 janvier 2019 de 17h00 à 18h30 dans la salle A7-37 de l'EHESS (54, bd. Raspail, 75006 Paris).Madame Françoise Mengin, directr (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CECMC
54 boulevard Raspail
750006 Paris, France
Tél. : +33 (0)1 49 54 20 90
Fax : +33 (0)1 49 54 23 99
centre.chine@ehess.fr