Membres |

Membres statutaires

Annie Bergeret Curien | 安妮 居里安

Chargée de recherche CNRS
Institution(s) de rattachement : CNRS
Centre(s) de rattachement : CECMC
Laboratoire(s) de rattachement : Chine Corée Japon

Contact

Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine, EHESS, EHESS, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris

curien@ehess.fr

Thèmes de recherche

  • Littérature chinoise contemporaine
  • Littérature des Dong
  • Traductologie
  • Littérature comparée

Terrains

  • Chine, Hong Kong

Principales responsabilités scientifiques et administratives

 

Publications principales

  • Traduire entre les langues chinoise et française : un exercice d’interprétation. Annie  Bergeret Curien (dir.). Paris : Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2018. 200 p.
  • Dans la palanche : transmission et légendes au pays des Dong. Paris :  Éditions You Feng, 2016. 155 p.
  • Zhang, Wei. Le Vieux Bateau. Traduit du chinois et préfacé par Annie Bergeret-Curien et Xu Shuang. Paris : Seuil, 2014. 624 p. (Coll. « Cadre vert »).
  • Publications déposées sur HAL-SHS

Cette liste de publications comprend des références, accompagnées ou non du texte intégral de l'article.

Document(s) à télécharger

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

State-Building through Political Disunity in Republican China

Colloque - Jeudi 06 septembre 2018 - 09:30Le colloque aura lieu avec le soutien du Labex TEPSIS et en partenariat avec le CECMC/CCJ les 6 et 7 septembre 2018, en salle 13 au 105 boulevard Raspail. Présentation ci-dessous (en anglais)Narratives of State-building in China throughout the twentieth- (...)(...)

Lire la suite

State-Building through Political Disunity in Republican China

Colloque - Jeudi 06 septembre 2018 - 09:30Le colloque aura lieu avec le soutien du Labex TEPSIS et en partenariat avec le CECMC/CCJ les 6 et 7 septembre 2018, en salle 13 au 105 boulevard Raspail. Présentation ci-dessous (en anglais)Narratives of State-building in China throughout the twentieth- (...)(...)

Lire la suite

Publicness beyond the public sphere

Colloque - Jeudi 21 juin 2018 - 09:00International conference organized by Columbia University and École des hautes études en sciences sociales. Supported by the Agence nationale de la recherche (project ChinaSpheres), PSL University, Weatherhead East Asia Institute, Columbia University. Present (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CECMC
54 boulevard Raspail
750006 Paris, France
Tél. : +33 (0)1 49 54 20 90
Fax : +33 (0)1 49 54 23 99
centre.chine@ehess.fr